Как передаёт портал Eurogamer, в Mass Effect Legendary Edition разработчики исправили баг, который существовал в первой части трилогии более десяти лет. Он связан с расой персонажа по имени Эланус Халиат.
Источник изображения: Electronic Arts
Упомянутый персонаж возглавлял пиратов и бандитов в системах Терминуса. До событий серии Mass Effect он организовал атаку на колонию Альянса под названием Элизиум. Это дерзкое нападение окрестили Скиллианским блицем, вот только его исход оказался плачевным для Элануса Халиата. Силы защитников сумели отразить атаку и вернуть полный контроль над колонией. Пираты Терминуса обвинили в неудаче своего лидера, и тот потерял главенствующую позицию.
Эланус до и после исправления, источник изображения: DocD173 (Reddit)
Пользователи, которые знакомились с этой историей при прохождении первой Mass Effect, находили сразу несколько нестыковок. Эланус Халиат был человеком, то есть представителем молодой расы на галактической арене. Народы Терминуса не пошли бы за ним, да и его быстрый приход к власти выглядел странно. Кроме того, пользователи не понимали, зачем человеку нападать на колонию своей расы.
Фанаты давно считали, что Эланус Халиат должен быть турианцем, ведь даже его имя отсылает к двум производителям турианского оружия — Elanus Risk Control и Haliat Armory. И действительно, в Mass Effect Legendary Edition разработчики исправили давнюю ошибку. Персонаж получил новую модель и стал турианцем.
Источник: